9 nov. 2007

Escribo

Hoy, en Página12, lo que tengo En la punta de la lengua (Si el enlace no funciona, puedes copiar y pegar el link. Gracias!)

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-3706-2007-11-11.html

6 comentarios:

Bepo dijo...

Paula, te aviso, el link a tu articulo no anda.
PD, te linkeé en mi blog, asi acorto el camino para volver al tuyo.
Saludos

FANSHAWE dijo...

si, tenia ganas de leer tu nota en pagina y no logro dar con ella. ni via el link roto ni via el buscador de la pag del diario.

Paula Carri dijo...

Hola! Gracias a ambos por avisarme, sucedió que modificaron el link luego que yo lo enlace aquí. Creo que ya está solucionado. Espero les guste. O no (y, en ambos casos, que me lo hagan saber!) Saludos

FANSHAWE dijo...

me gusto la nota. me parece una entretenida presentacion a este themis. un articulo tecnico que lo presentara seria sin dudas mucho mas aburrido. de todas formas tengo algunas dudas acerca de la capacidad de modificar la cuestion de genero en el idioma, y en todo caso no se hasta que punto radica alli la cuestion de genero.
me quedo con esta frase :
"Porque, por otra parte, el nuestro es un idioma muy cargado de diferencias de género. Y no todas son tan fáciles de resolver."
hay un problema idiomatico. en ingles, por ejemplo, esos problemas no existen porque las palabras no tienen genero, pero el castellano no es tan sencillo.

Paula Carri dijo...

Fanshawe: No, no es tan sencillo. Pero una vez que entrenas la mente para que piense en neutralizar esas diferencias, opino que puede lograrse (somos animales de costumbre). Y también casi todas las mujeres cuando niñas nos hemos hecho la pregunta: por qué dicen alumnos si también hay niñas? Y la verdad es que no le encuentro aùn una respuesta que cuadre.

FANSHAWE dijo...

es perfectamente cierto lo que decis, pero mi punto va a que la discriminacion creo que pasa por otro lado.
el otro dia, en una reunion de msf, leia un caso sobre infabulacion en somalia, y el rol social de la mujer en sociedades islamicas radicales, y ahi vi lo terrible que es la discriminacion, la incapacidad de hacer valer los derechos individuales.
que una mujer sea rechazada socialmente porque quedo embarazada de una violacion y no solo no tiene derecho de reclamar frente a la sociedad sino que la condenan por adulterio, es la anulacion del yo, del derecho de exprimirse como persona.
me parece que la discriminacion esta mas puesta en eso que en el uso sexista del lenguaje.
no porque no sea discriminatorio esto, sino porque es una cuestion mas ligada a usos y costumbres que a una ideologia y una posicion social.
pero bueno, es solo una posicion.
al margen, sigo leyendote con fruicion.

Google